المضخة التمعجية للطابعة ثلاثية الأبعاد: دليل إمداد السائل الصغير الهادئ

تناسب المضخة التمعجية الطابعة ثلاثية الأبعاد عندما تكون المهمة دقيقة، ومناولة سائلة منخفضة الحجم بدلاً من التبريد بالجملة. يتحرك Skoocom SC2201RPW 20-50 مل/دقيقة عند 3 أو 5 أو 8 فولت تيار مستمر، ويقيس أقل من 60 ديسيبل عند 30 سم، وأكمل 600000 دورة توصيل في اختبار المصنع. إنها تناسب تغذية سائل التبريد أحادي الحلقة، ونقل مذيبات الراتنج، وجرعات الصبغة - وهي المضخة الخاطئة لتبريد الغرفة أو التبريد عالي التدفق.

1. لماذا تحتاج طابعات سطح المكتب ثلاثية الأبعاد إلى إمدادات سائلة هادئة ودقيقة

تعمل طابعات FDM المكتبية والطابعات الراتنجية بشكل متزايد في غرف النوم والمكاتب المشتركة ومختبرات التدريس، لذا فإن التوقيع الصوتي لكل نظام فرعي مهم بقدر أهمية معدل التدفق. أصبحت مضخة المياه الهادئة الآن أحد مكونات النظام وليست ملحقًا، كما أن تحديد مضخة تمعجية للطابعة ثلاثية الأبعاد من خلال معدل التدفق وحده يترك المتطلبات الصوتية غير محددة. يتم سماع صوت المضخة المثبتة داخل حاوية مرتين: مباشرة عبر الهواء، ومرة ​​أخرى كاهتزاز محمول على الهيكل من خلال الإطار والألواح.

هناك مشكلتان في السوائل تدفعان إلى اختيار المضخة. في طباعة FDM، يمكن للطابعة التي تعمل داخل غرفة ساخنة بدرجة 45-55 درجة تقريبًا أن تفقد هامشها الحراري عند الطرف البارد للطرف الساخن: يلين الفتيل فوق منطقة الذوبان وينحشر في منتصف الطباعة، وهو وضع الفشل الذي يطلق عليه عادة زحف الحرارة. في طباعة الراتينج، يكون الفشل المكافئ هو وعاء يتم تشغيله منخفضًا طوال الليل، مما ينتج عنه خط طبقة مرئي أو طبقة مميزة في الجزء السفلي من الخزان. يتم حل كلتا المشكلتين عن طريق تحريك كمية صغيرة من السائل بشكل موثوق، وليس عن طريق تحريك كمية كبيرة بسرعة.

الشرط الثاني هو الدقة. تحتاج حلقة التبريد إلى تدفق ثابت ومتكرر؛ يحتاج خط الجرعات إلى حجم قابل للتكرار. تتعامل المضخات التمعجية مع كليهما لأنها آلات ذات إزاحة موجبة: يتم ضبط التدفق بواسطة تجويف الأنبوب وسرعة الدوار بدلاً من الضغط الخلفي للنظام، ويتصل السائل فقط داخل الأنبوب. ولهذا السبب يمكن إغلاق مضخة إمداد السوائل الصغيرة داخل حاوية الطابعة دون وجود مسار صيانة في السائل.

2. SC2201RPW تم التحقق من المواصفات

يبدأ تحديد حجم المضخة التمعجية للطابعة ثلاثية الأبعاد بالحلقة، وليس برقم العنوان. كل رقم أدناه مأخوذ من صفحة المنتج SC2201RPW وتقرير اختبار المصنع الذي نشرته الشركة المصنعة. عندما يكون الرقم ذو معنى فقط مع حالة الاختبار الخاصة به، يتم ذكر الحالة في نفس الصف، لأنه لا يمكن استخدام معدل التدفق أو مستوى الضوضاء المقتبس بدون حالته في القرارات الهندسية.

الجدول 1. ملخص مواصفات SC2201RPW مع شروط الاختبار.

المصدر: صفحة منتج Skoocom SC2201RPW وتقرير اختبار أداء المصنع.

3. ما الذي تعنيه عبارة "أقل من 60 ديسيبل" فعليًا داخل حاوية الطابعة

بالنسبة لنظام تبريد الطباعة ثلاثية الأبعاد، يكون رقم الضوضاء المنشور أقل من 60 ديسيبل مقاسًا عند 30 سم، عند 5 فولت تيار مستمر، مع وضع إسفنجة مقاس 5 سم تحت المضخة لامتصاص الاهتزاز. هذه الشروط الثلاثة مهمة أكثر من الرقم نفسه، ويجب على المشتري قراءتها بعناية قبل كتابة القيمة في مواصفات المنتج.

ولم يذكر أي ترجيح للتردد.عادةً ما يتم الإبلاغ عن البيانات الصوتية للآلات على أنها مستوى ضغط الصوت المرجح A، dB(A)، والذي يقلل من التركيز على نغمات التردد المنخفض التي تنتجها المضخة التمعجية عندما تقوم كل بكرة بتعشيق الأنبوب. لا يمكن مقارنة رقم الديسيبل العادي بأرقام الديسيبل (A) من الموردين الآخرين.

مسافة القياس 30سم وليس 1م.ينخفض ​​مستوى ضغط الصوت مع المسافة، لذا فإن الرقم المأخوذ على مسافة ذراع سيبدو دائمًا أفضل من نفس المضخة المقاسة على مسافة مرجعية قدرها 1 متر والتي تستخدمها الأساليب الهندسية مثل ISO 3744 وISO 11202.

استخدم الاختبار عزل الاهتزاز.تعتبر الإسفنجة مقاس 5 سم جزءًا من إعداد القياس، مما يؤكد أن التثبيت هو متغير ضوضاء من الدرجة الأولى لهذه المضخة، وليس تفاصيل.

بالنسبة للسياق، تتعامل إدارة السلامة والصحة المهنية مع 85 ديسيبل باعتباره المستوى الذي يجب على العامل أن يرفع صوته حتى يُسمع من مسافة 3 أقدام تقريبًا. وبالتالي فإن القراءة التي تقل عن 60 ديسيبل تعتبر خارج نطاق أي قلق يتعلق بالضوضاء في مكان العمل. الاستنتاج المفيد ليس أن المضخة هادئة من حيث القيمة المطلقة، ولكن يجب إعادة اختبار هذا الادعاء في التثبيت الحقيقي: تركيب المضخة على مخمدات المطاط الصناعي، وإبقائها بعيدة عن الألواح المسطحة الكبيرة التي تشع الصوت، وقياس ديسيبل (A) عند 1 متر في الآلة المجمعة.

إذا كان التشغيل الهادئ أحد متطلبات التصميم ويجب مقارنة مضخة المياه الهادئة عبر الموردين، فاطلب رقمًا واحدًا: مستوى ضغط الصوت المرجح A عند 1 متر، ويتم قياسه على المضخة العارية ومرة ​​أخرى على الحامل المخمد. رقمان قابلان للمقارنة يساويان أكثر من أربعة أرقام غير قابلة للمقارنة.

4. ثلاثة تطبيقات تناسب SC2201RPW - وثلاثة لا تناسبها

يتم تحديد التطبيق المناسب للمضخة التمعجية للطابعة ثلاثية الأبعاد من خلال معدل التدفق والضغط والكيمياء. تفصل الأقسام أدناه المهام حيث يكون SC2201RPW خيارًا سليمًا عن تلك التي تحتاج إلى مضخة مختلفة.

4.1 تغذية سائل التبريد ذو الحلقة الواحدة

في نظام تبريد الطباعة ثلاثية الأبعاد، تقوم الحلقة بإزالة الحرارة بمعدل يحدده تدفق الكتلة وارتفاع درجة الحرارة. بالنسبة للماء، السعة الحرارية النوعية هي 4,184 J/(kg·K) عند 20 درجة، وبالتالي فإن الحساب الحسابي مباشر: Q=التدفق الكتلي × 4,184 × ارتفاع درجة الحرارة.

الجدول 2. قدرة النقل الحراري لنطاق التدفق SC2201RPW للمياه.

تم حسابه من التدفق الشامل Q=× cp × ΔT باستخدام cp=4,184 J/(kg·K) (NIST).

وبالتالي فإن SC2201RPW يحمل ما يقرب من 14 إلى 70 واط اعتمادًا على مقدار ارتفاع درجة الحرارة الذي يمكن أن تتحمله الحلقة. يمكن استخدام ذلك للطرف البارد لنقطة ساخنة واحدة، حيث يجب إزالة الحرارة التي يتم توصيلها فقط إلى كسر الحرارة، ويضع توجيه تطبيق Skoocom حلقة ساخنة واحدة عند 20-50 مل/دقيقة - بالضبط النطاق الذي تغطيه هذه المضخة.

لا يمكن استخدامه لأي شيء ذو حمل حراري أكبر. تحتاج الآلة المزدوجة الساخنة، أو الحجرة الساخنة، أو مشغلات السائر، أو السرير الساخن إلى قدر أكبر من التدفق، كما أن سقف الضغط بمقدار 6 رطل لكل بوصة مربعة (41 كيلو باسكال) يوفر مساحة صغيرة لتشغيل أنبوب طويل، أو تركيب مقيد للفصل السريع أو كتلة مائية ذات لوحة وزعنفة. بالنسبة لهذه الواجبات، فإن SC2301CPW ذو التدفق العالي هو الجزء الصحيح.

4.2 التعامل مع مذيبات الراتنج لسير عمل SLA وDLP

هذا هو التطبيق الذي يتم وصفه بشكل غير صحيح في أغلب الأحيان. لا تقوم محطة غسيل الراتنج بتنظيف الأجزاء عن طريق توزيع القليل من المذيبات؛ فهو يحرك الأجزاء بكميات كبيرة. على سبيل المثال، يستخدم Formlabs Form Wash دافعًا مقترنًا مغناطيسيًا، ويحمل 7-15 لترًا من المذيبات، ويتم تحديده عند 120 طباعة لكل عبوة إعادة تعبئة بكحول الأيزوبروبيل مع غسل افتراضي مدته 10 دقائق. لا يمكن للمضخة التي تتحرك بمعدل 20-50 مل/دقيقة أن تنتج هذا الإثارة، ولا ينبغي أن يظهر أي ادعاء بخلاف ذلك في المطبوعات.

ما تفعله المضخة التمعجية منخفضة التدفق بشكل جيد في سير عمل الراتنج هو لوجستيات السوائل حول الخزان:

تحويل.يتم سكب المذيبات المستخدمة من دلو الغسيل والمذيبات الطازجة داخلها، باستخدام المضخة ذاتية التحضير وعدم وجود مانع تسرب في مسار السائل.

تتصدر.يستغرق استبدال الحجم المفقود بسبب التبخر بين الغسلات - 50 مل حوالي 60 ثانية عند 50 مل/دقيقة وحوالي 150 ثانية عند 20 مل/دقيقة.

التصفية وإعادة التدوير.تمرير المذيب من خلال مرشح مضمن لإطالة عمر الخدمة، وهو واجب التدفق المنخفض بطبيعته.

يتمتع كحول الأيزوبروبيل بنقطة وميض تبلغ 11.7 درجة في كوب مفتوح (كوب مغلق 13 درجة) ونطاق انفجاري يتراوح من 2 إلى 12.7% من حيث الحجم في الهواء، لذا فهو قابل للاشتعال في درجة حرارة الغرفة. تساعد المضخة التمعجية لأن الجزء المبلل الوحيد هو الأنبوب، لكن التهوية والترابط وملاءمة التجميع تظل مسؤولية المتكامل. السيليكون خامل للغاية، ولكنه أكثر نفاذية للغازات من أنواع المطاط الأخرى، وهو أمر مهم عندما يكون فقدان المذيبات أمرًا مثيرًا للقلق.

4.3 جرعات الأصباغ والمواد المضافة للطابعات متعددة الألوان

الجرعات هي الأقوى المناسبة لهذه المضخة. عند 20-50 مل/دقيقة، يوفر SC2201RPW 0.33 إلى 0.83 مل في الثانية، وهو معدل عملي لإضافة صبغة أو راتينج أو مادة مضافة إلى رأس الخلط بزيادات مقاسة بدلاً من التغذية بالجاذبية. نظرًا لأن السائل يبقى داخل الأنبوب، فإن تبديل الأنبوب يزيل أيضًا أي خطر للتلوث المتبادل بين الألوان، ولا يمكن أن يتراكم أي راتنج معالج داخل جسم المضخة.

ينطبق حدان على مضخة إمداد السوائل الدقيقة المستخدمة بهذه الطريقة. يحد تجويف الأنبوب مقاس 2.5 مم من تشتت الأصباغ شديدة اللزوجة، وتنخفض فعالية المضخة التمعجية مع ارتفاع اللزوجة، لذلك يحتاج المعجون المحمل بكثافة إلى تجويف أكبر أو نوع مضخة مختلف. تحتاج السوائل المصبوغة التي تستقر أيضًا إما إلى فترة بقاء قصيرة في الخط أو مسار إعادة تدوير، نظرًا لأن الأنبوب لن يحتفظ بالمواد الصلبة في حالة تعليق.

4.4 حيث لا ينتمي SC2201RPW

"التشحيم الجزئي لرأس الطارد."إن إدخال مادة التشحيم في مسار الفتيل لا يعد صيانة FDM قياسية ويخاطر بتلويث الذوبان وزعزعة استقرار البثق. إذا كانت الطابعة تحتاج بالفعل إلى تشحيم آلي، فإن نقاط التآكل هي القضبان الخطية ومسامير الرصاص، ويجب ألا يدخل السائل إلى النهاية الساخنة أبدًا.

سرير مُدفأ أو تبريد للسائق أو الغرفة.التدفق هو أمر من حيث الحجم منخفض للغاية.

أي حلقة تحتاج إلى أكثر من حوالي 41 كيلو باسكال.ستة رطل لكل بوصة مربعة من ضغط التفريغ هو السقف. تحقق من انخفاض الضغط الحقيقي للحلقة المجمعة قبل الالتزام.

5. من تقييمات الدورة إلى ساعات الخدمة

تعد أعداد الدورات غير مفيدة في حد ذاتها، لأن الدورة ليس لها طول محدد. تم قياس أرقام التحمل SC2201RPW على نمط تشغيل مدته 5 ثوانٍ ونمط توقف مدته 3 ثوانٍ، بحيث تكون الدورة الواحدة 8 ثوانٍ. إن تحويل الأرقام المنشورة إلى ساعات الضخ يجعلها قابلة للمقارنة مع التصنيفات المستندة إلى الساعة المستخدمة في معظم المضخات الصناعية، ويكشف عن رقم لا ينبغي تكراره.

الجدول 3. تم تحويل تقييمات الدورة المنشورة إلى ساعات الضخ.

تم حسابه من خلال عدد الدورات ودورة التشغيل لمدة 5 ثوانٍ/إيقاف التشغيل لمدة 5 ثوانٍ المذكورة في تقرير اختبار المصنع.

يظهر رقم 480.000 دورة في العديد من مقالات الشركة المصنعة ولكن ليس على صفحة المنتج، وهو أقل من 600.000 دورة التي حققها اختبار المصنع. إنه يقلل من القدرة على التحمل الموثقة ولا يمكن إرجاعه إلى تقرير الاختبار. انشر تصنيف 300000 دورة الذي تم التحقق منه مع دورة العمل الخاصة به، واستشهد باختبار 600000 دورة باعتباره الحد الأقصى المسجل، ولا تكرر 480000 دورة بدون التقرير الأساسي.

الأنبوب هو المادة الاستهلاكية وليس المحرك. مطاط السيليكون لديه قوة شد منخفضة ومقاومة تآكل ضعيفة، وكل دورة تضغط على نفس القسم القصير من الأنبوب. تتوقع الشركة المصنعة آلاف الساعات من أنابيب السيليكون في خدمة التبريد ولكن من أشهر إلى سنة فقط في خدمة الراتنج، لذا استبدل الأنبوب عندما يصبح ناعمًا أو مسطحًا، وقم بتصميم المضخة داخل الماكينة بحيث يمكن الوصول إلى الأنبوب.

6. SC2201RPW مقارنة مع SC2301CPW

يتم اعتبار المضختين التمعجيتين في مجموعة Skoocom بشكل روتيني لنفس الطابعة ثلاثية الأبعاد، ولا يمكن استبدالهما. يتم تحديد الاختيار بناءً على ما إذا كانت الآلة تحتاج إلى حجم صغير مُقاس أو تدفق مستمر.

الجدول 4. المقارنة الموجهة نحو التطبيق بين المضخات التمعجية Skoocom.

المصادر: صفحة منتج Skoocom SC2201RPW؛ مقالة منتج Skoocom SC2301CPW.

قاعدة القرار بسيطة. إذا كان على المضخة الحفاظ على درجة الحرارة، أو نقل لتر، أو تغذية نقطة ساخنة ثانية، فاختر SC2301CPW بجهد 24 فولت. إذا كان يجب وضع كمية صغيرة ومتكررة من السائل في مكان معين، فاختر SC2201RPW، واقبل أنها تسحب 0.8 وات من حاجز 5 فولت بدلاً من مصدر الإمداد الرئيسي للطابعة 24 فولت.

7. قائمة مراجعة التكامل لمنشئي الطابعات

تحقق من الجهد الكهربي مقابل ورقة البيانات، وليس عنوان الصفحة.في هذا النموذج، نقلت صفحة المورد الخاصة نطاق جهد مختلف عن ورقة المواصفات. قم بتأكيد 3/5/8 فولت أو 3/6/12 فولت كتابيًا قبل تصميم الإمداد.

تخطيط السكك الحديدية السلطة.من السهل تشغيل مضخة 5 فولت تسحب أقل من 160 مللي أمبير، لكن معظم الطابعات المكتبية توزع 24 فولت. قم بتخصيص مصدر 5 فولت مخصص أو محول جهد صغير، واحتفظ بالمضخة بعيدًا عن أي حاجز مشترك مع المدفأة.

جبل على المخمدات.استخدم اختبار الضوضاء في المصنع إسفنجة مقاس 5 سم، وهي إشارة مباشرة إلى أن العزل يغير النتيجة. استخدم حوامل المطاط الصناعي وتجنب الألواح الكبيرة غير المدعومة.

أبقِ الحلقة قصيرة.مع توفر 6 رطل لكل بوصة مربعة، فإن طول الأنبوب وعدد التركيبات وتقييد كتلة الماء كلها أمور مهمة. قم بقياس انخفاض الضغط للحلقة المجمعة أو اختبرها على مقاعد البدلاء.

اختر السائل عمدا.ماء مقطر مع مبيد حيوي، أو مبرد مخصص لهذا الغرض. تجنب السوائل الكاشطة والعدوانية، وافحص أي مذيب مقابل مركب الأنبوب بدلاً من جسم المضخة.

استغلال التحضير الذاتي.تقوم المضخة بإعداد نفسها وتتحمل الفقاعات الصغيرة، مما يسهل ملء ونزيف حلقة جديدة. لا تقم بتجفيفه لفترات طويلة.

مخزون أنبوب احتياطي.إنها المادة الاستهلاكية الوحيدة، ويستغرق تغييرها دقائق، والطابعة التي خرجت عن الخدمة لأنبوب هي طابعة يتذكرها العميل.

الوجبات السريعة الرئيسية

SC2201RPW عبارة عن مضخة تمعجية للطابعة ثلاثية الأبعاد تم تصنيفها عند 20-50 مل / دقيقة، 3/5/8 فولت تيار مستمر، أقل من 160 مللي أمبير، مع ضغط تفريغ لا يقل عن 6 رطل لكل بوصة مربعة (حوالي 41 كيلو باسكال) وطول الجسم 55.9 ملم.

تم قياس رقم الضوضاء، الذي يقل عن 60 ديسيبل، عند 30 سم على إسفنجة مقاس 5 سم دون ترجيح تردد محدد. أعد اختباره على أنه dB(A) على مسافة 1 متر في الجهاز النهائي قبل استخدام الرقم الموجود في المواصفات.

تتوافق سعة التدفق البالغة 20-50 مل/دقيقة مع حوالي 14-70 واط من النقل الحراري للمياه، وهو ما يناسب حلقة ساخنة واحدة وليس أكبر.

تقوم محطات غسيل الراتينج بتحريك 7-15 لترًا من المذيبات؛ تتعامل هذه المضخة مع نقل المذيبات والتعبئة والترشيح، وليس التحريض.

تعتبر جرعات الصبغة والمواد المضافة أقوى تطبيق، حيث تبلغ 0.33-0.83 مل في الثانية، دون أي تلوث متبادل لأن الأنبوب فقط هو الذي يتم ترطيبه.

انشر 300000 دورة تم التحقق منها مع دورة إيقاف التشغيل لمدة 5 ثوانٍ/3 ثوانٍ، أو نتيجة اختبار 600000 دورة. رقم 480.000 دورة المتداول في بعض المواد ليس له تقرير اختبار وراءه.

باعتبارها مضخة مياه هادئة ومضخة إمداد سائلة صغيرة، فإنها تعمل أقل بكثير من عتبات الضوضاء في مكان العمل، ولكن يجب إعادة قياس الرقم الصوتي في نظام تبريد الطباعة ثلاثية الأبعاد المجمع قبل عرضه على العميل.

الأسئلة المتداولة

ما هو التبريد المائي للطابعات ثلاثية الأبعاد؟

إنها حلقة مغلقة تحمل الحرارة بعيدًا عن أحد المكونات - في أغلب الأحيان الطرف البارد للنقطة الساخنة - من خلال سائل، ثم ترفض تلك الحرارة عند المبرد أو الخزان خارج العلبة. يحمل الماء حوالي أربعة أضعاف الحرارة النوعية للهواء من حيث الكتلة، لذا فإن تدفق سائل صغير ينقل حرارة أكثر بكثير من نفس كتلة الهواء، ولهذا السبب يمكن للتبريد السائل أن يحافظ على درجة حرارة الفوهة أكثر ثباتًا من المروحة في غرفة مغلقة.

هل تحتاج الطابعات ثلاثية الأبعاد إلى سائل تبريد؟

لا، فمعظم الطابعات المكتبية يتم تبريدها بالهواء ولا تحتاج إلى سائل على الإطلاق. يصبح المبرد ضروريًا عندما يتم تشغيل الآلة داخل غرفة ساخنة، أو عندما يتم دفع الطرف الساخن إلى معدلات تدفق عالية، أو عندما يتم إغلاق العلبة بإحكام بما فيه الكفاية بحيث لا يؤدي تبريد المروحة إلا إلى إعادة تدوير الهواء الدافئ. في هذه الحالات، تكون الحلقة خيارًا تصميميًا لتحقيق الاستقرار الحراري، وليست مادة مستهلكة.

ما مدى هدوء المضخة التمعجية SC2201RPW حقًا؟

قامت الشركة المصنعة بقياس أقل من 60 ديسيبل عند 30 سم عند 5 فولت تيار مستمر مع وضع المضخة على إسفنجة مقاس 5 سم. وهذا أكثر هدوءًا من المحادثة العادية وأقل بكثير من مستوى 85 ديسيبل حيث تبدأ برامج الضوضاء في مكان العمل. نظرًا لأن الرقم غير مرجح وتم التقاطه عند 30 سم بدلاً من 1 متر، اطلب من المورد قراءة مرجحة عند 1 متر، مع وبدون عزل الاهتزاز، قبل مقارنتها بمضخة أخرى.

هل تستطيع مضخة تبلغ سرعتها 20-50 مل/دقيقة تبريد نقطة ساخنة بمفردها؟

يمكن ذلك بالنسبة لوحدة تسخين واحدة، لأن كتلة الماء يجب عليها فقط إزالة الحرارة التي يتم توصيلها خلال كسر الحرارة. عند 50 مل/دقيقة وارتفاع درجة الحرارة 10 كلفن أي حوالي 35 واط من قدرة النقل، ويضع توجيه تطبيق Skoocom حلقة ساخنة واحدة عند 20-50 مل/دقيقة. لا يمكن تبريد اثنين من Hotends أو غرفة أو سائقين أو سرير؛ هؤلاء يحتاجون إلى SC2301CPW عالي التدفق.

ما هي المدة التي يستمر فيها استخدام SC2201RPW قبل أن يحتاج إلى الخدمة؟

أكملت المضخة أكثر من 300000 دورة في اختبار العمر القياسي وما يصل إلى 600000 دورة في اختبار ممتد، سواء على تشغيل لمدة 5 ثوانٍ أو نمط توقف لمدة 3 ثوانٍ. أي حوالي 667 ساعة و1333 ساعة من الضخ على التوالي. يحدد الأنبوب، وليس المحرك، متى تكون الخدمة مطلوبة، وتتوقع الشركة المصنعة آلاف الساعات من أنبوب السيليكون في خدمة التبريد ولكن من أشهر إلى سنة فقط في خدمة الراتنج.

ما هو الفرق بين SC2201RPW وSC2301CPW؟

SC2201RPW عبارة عن مضخة مدمجة بقدرة 3/5/8 فولت لجرعات تتراوح من 20 إلى 50 مل/دقيقة. SC2301CPW عبارة عن مضخة 24 فولت مُقدرة بـ 100 مل/دقيقة أو أكثر مع ضغط يتراوح من 40 إلى 150 كيلو باسكال، وهي مخصصة للتبريد الساخن وإعادة تعبئة الراتينج الآلي وحلقات التنظيف. اختر SC2201RPW عندما يجب وضع وحدة تخزين صغيرة قابلة للتكرار بدقة؛ اختر SC2301CPW عندما يتعين على الحلقة الاحتفاظ بدرجة الحرارة أو تقديم أكثر من نقطة اتصال واحدة.